{
  "version": "1.1",
  "updated": "2026-03-16",
  "count": 25,
  "data": [
    {
      "nameEn": "Antiques & Spring Market",
      "name": "Antiquitäten- und Frühlingsmarkt",
      "date": "Mar 21-22",
      "month": 3,
      "org": "city",
      "color": "#e74c3c",
      "organizerEn": "City Administration Tübingen",
      "organizer": "Stadtverwaltung Tübingen",
      "budget": "~€25.000",
      "actorsEn": "Dept. of Culture, Market Office, local vendors",
      "actors": "Fachbereich Kultur, Marktamt, lokale Händler"
    },
    {
      "nameEn": "Georgi Market",
      "name": "Georgimarkt",
      "date": "Apr 14-15",
      "month": 4,
      "org": "city",
      "color": "#e74c3c",
      "organizerEn": "City Administration Tübingen",
      "organizer": "Stadtverwaltung Tübingen",
      "budget": "~€30.000",
      "actorsEn": "Market Office, fairground operators, trade association",
      "actors": "Marktamt, Schausteller, Gewerbeverein"
    },
    {
      "nameEn": "CINELATINO",
      "name": "CINELATINO",
      "date": "Apr 22-29",
      "month": 4,
      "org": "culture",
      "color": "#9b59b6",
      "organizerEn": "Filmtage Tübingen e.V.",
      "organizer": "Filmtage Tübingen e.V.",
      "budget": "~€180.000",
      "actorsEn": "Filmtage e.V., Arsenal Cinema, ifa, State BW",
      "actors": "Filmtage e.V., Arsenal Kino, ifa, Land BW",
      "founded": 1993,
      "edition": 33,
      "attendance": "~14.000",
      "attendanceNote": "across all festival cities (Tübingen, Stuttgart, Freiburg, Reutlingen)",
      "attendanceNoteEn": "across all festival cities (Tübingen, Stuttgart, Freiburg, Reutlingen)",
      "films": "30-40",
      "highlights": "Gegründet 1993 von Paulo de Carvalho (anfangs CineBrasil). Seit 2003 mit CineEspañol-Sektion. Größtes lateinamerikanisches Filmfestival in Deutschland.",
      "highlightsEn": "Founded 1993 by Paulo de Carvalho (originally CineBrasil). CineEspañol section added 2003. Largest Latin American film festival in Germany.",
      "historicalAttendance": {}
    },
    {
      "nameEn": "Regional Market",
      "name": "Regionalmarkt",
      "date": "Apr 25",
      "month": 4,
      "org": "city",
      "color": "#e74c3c",
      "organizerEn": "City Administration Tübingen",
      "organizer": "Stadtverwaltung Tübingen",
      "budget": "~€15.000",
      "actorsEn": "Market Office, regional producers, city marketing",
      "actors": "Marktamt, regionale Erzeuger, Stadtmarketing"
    },
    {
      "nameEn": "Climate Day at City Hall",
      "name": "Klimatag am Rathaus",
      "date": "Apr 25",
      "month": 4,
      "org": "city",
      "color": "#e74c3c",
      "organizerEn": "City Administration Tübingen",
      "organizer": "Stadtverwaltung Tübingen",
      "budget": "~€10.000",
      "actorsEn": "Environmental Office, Climate Protection Bureau, Stadtwerke",
      "actors": "Umweltamt, Klimaschutzbüro, Stadtwerke"
    },
    {
      "nameEn": "Fair Trade Market",
      "name": "Fair Trade Markt",
      "date": "Apr 25",
      "month": 4,
      "org": "city",
      "color": "#e74c3c",
      "organizerEn": "City Administration Tübingen",
      "organizer": "Stadtverwaltung Tübingen",
      "budget": "~€8.000",
      "actorsEn": "Weltladen, Fair Trade Shop, Agenda 21",
      "actors": "Weltladen, Faire Kaufladen, Agenda 21"
    },
    {
      "nameEn": "Culture Night",
      "name": "Kulturnacht",
      "date": "May 9",
      "month": 5,
      "org": "swt",
      "color": "#27ae60",
      "organizerEn": "Stadtwerke Tübingen (SWT)",
      "organizer": "Stadtwerke Tübingen (SWT)",
      "budget": "~€120.000",
      "actorsEn": "SWT, 40+ cultural venues, LTT, museums",
      "actors": "SWT, 40+ Kultureinrichtungen, LTT, Museen",
      "founded": 2007,
      "edition": 10,
      "frequency": "biennial",
      "attendance": "~4.000",
      "attendanceNote": "Erstausgabe 2007. Seitdem keine Besucherzahlen veröffentlicht.",
      "attendanceNoteEn": "First edition 2007. No attendance figures published since.",
      "events": "153",
      "eventsNote": "153 Veranstaltungen, 100+ Künstler (2024)",
      "eventsNoteEn": "153 events, 100+ artists (2024)",
      "highlights": "Alle 2 Jahre seit 2007. 2009 wegen Finanzproblemen abgesagt, 2020 wegen COVID. Wuchs von 70 (2007) auf 153 Programmpunkte (2024). Eintritt: €14 Kulturnachtbändel inkl. ÖPNV.",
      "highlightsEn": "Biennial since 2007. Cancelled 2009 (financial), 2020 (COVID). Grew from 70 (2007) to 153 program points (2024). Admission: €14 wristband incl. public transit.",
      "historicalAttendance": {
        "2007": 4000,
        "2008": 2500
      },
      "historicalEvents": {
        "2007": 70,
        "2012": 119,
        "2016": 130,
        "2018": 131,
        "2024": 153
      }
    },
    {
      "nameEn": "Market of Possibilities",
      "name": "Markt der Möglichkeiten",
      "date": "May 9-10",
      "month": 5,
      "org": "community",
      "color": "#f1c40f",
      "organizerEn": "Citizens' Initiative / Community",
      "organizer": "Bürgerinitiative / Gemeinschaft",
      "budget": "~€12.000",
      "actorsEn": "Volunteer associations, citizens' foundation",
      "actors": "Ehrenamtliche Vereine, Bürgerstiftung"
    },
    {
      "nameEn": "Punt Race",
      "name": "Stocherkahnrennen",
      "date": "Jun 4",
      "month": 6,
      "org": "uni",
      "color": "#3498db",
      "organizerEn": "University of Tübingen (AStA)",
      "organizer": "Universität Tübingen (AStA)",
      "budget": "~€15.000",
      "actorsEn": "Student council, departments, student services",
      "actors": "AStA, Fachschaften, Studierendenwerk",
      "founded": 1956,
      "edition": 70,
      "attendance": "10.000-20.000",
      "attendanceNote": "Je nach Wetter. An Fronleichnam.",
      "attendanceNoteEn": "Weather-dependent. Held on Corpus Christi.",
      "participants": "~50 Boote",
      "participantsEn": "~50 boats",
      "highlights": "Seit 1956. Gegründet von Studentenverbindung Lichtenstein. ~50 Boote in Kostümen. 2020/21 wegen COVID abgesagt. 2024 bei Hochwasser mit verkürzter Strecke.",
      "highlightsEn": "Since 1956. Founded by student fraternity Lichtenstein. ~50 boats in costumes. Cancelled 2020/21 (COVID). 2024 held with modified course due to high water.",
      "historicalAttendance": {}
    },
    {
      "nameEn": "Ract! Festival",
      "name": "Ract!festival",
      "date": "Jun 12-13",
      "month": 6,
      "org": "culture",
      "color": "#9b59b6",
      "organizerEn": "Ract! e.V.",
      "organizer": "Ract! e.V.",
      "budget": "~€45.000",
      "actorsEn": "Ract! e.V., Sudhaus, Epplehaus, youth council",
      "actors": "Ract! e.V., Sudhaus, Epplehaus, Jugendrat",
      "founded": 2005,
      "edition": 21,
      "attendance": "15.000-25.000",
      "attendanceNote": "Eintritt frei. ~250 Ehrenamtliche. Non-kommerziell.",
      "attendanceNoteEn": "Free admission. ~250 volunteers. Non-commercial.",
      "highlights": "Seit 2005 (anfangs act!-Festival am Depot-Areal). Politisches Jugendfestival mit Live-Musik + Workshops. 2020/21 wegen COVID abgesagt. 2025: 20. Jubiläum mit ~22.000 Besuchern.",
      "highlightsEn": "Since 2005 (originally act!-Festival at Depot-Areal). Political youth festival with live music + workshops. Cancelled 2020/21 (COVID). 2025: 20th anniversary with ~22,000 visitors.",
      "historicalAttendance": {
        "2009": 25000,
        "2018": 25000,
        "2023": 12000,
        "2024": 25000,
        "2025": 22000
      }
    },
    {
      "nameEn": "Summer Festival",
      "name": "Sommerfest",
      "date": "Jul 3-6",
      "month": 7,
      "org": "city",
      "color": "#e74c3c",
      "organizerEn": "City Administration Tübingen",
      "organizer": "Stadtverwaltung Tübingen",
      "budget": "~€200.000",
      "actorsEn": "City marketing, restaurants, fairground operators, fire dept.",
      "actors": "Stadtmarketing, Gastronomen, Schausteller, Feuerwehr",
      "founded": 1954,
      "edition": 72,
      "attendance": null,
      "attendanceNote": "Keine offiziellen Besucherzahlen veröffentlicht.",
      "attendanceNoteEn": "No official visitor figures published.",
      "highlights": "Ältestes Stadtfest, seit 1954. Ursprünglich ~10 Tage, seit 2022 auf 4 Tage gekürzt. Ehemals Bürger- und Verkehrsverein, ab 2026 Tourismus und Stadtmarketing GmbH. Festplatz Weilheimer Wiesen.",
      "highlightsEn": "Oldest city festival, since 1954. Originally ~10 days, shortened to 4 days since 2022. Formerly organized by Bürger- und Verkehrsverein (dissolving 2026), now Tourismus und Stadtmarketing GmbH."
    },
    {
      "nameEn": "Art Market",
      "name": "Kunstmarkt",
      "date": "Jul 4",
      "month": 7,
      "org": "city",
      "color": "#e74c3c",
      "organizerEn": "City Administration Tübingen",
      "organizer": "Stadtverwaltung Tübingen",
      "budget": "~€20.000",
      "actorsEn": "Dept. of Culture, local artists",
      "actors": "Fachbereich Kultur, lokale Künstler"
    },
    {
      "nameEn": "Summer Night Cinema",
      "name": "Sommernachtskino",
      "date": "Jul 16 - Aug 15",
      "month": 7,
      "org": "swt",
      "color": "#27ae60",
      "organizerEn": "Stadtwerke Tübingen (SWT)",
      "organizer": "Stadtwerke Tübingen (SWT)",
      "budget": "~€90.000",
      "actorsEn": "SWT, Kino Museum, open-air technology",
      "actors": "SWT, Kino Museum, Open-Air-Technik",
      "founded": 1992,
      "edition": 34,
      "attendance": null,
      "attendanceNote": "Kapazität: 422 Plätze (seit 2022). Vorher 1.200 Plätze am Schlachthof.",
      "attendanceNoteEn": "Capacity: 422 seats (since 2022). Previously 1,200 seats at Schlachthof.",
      "highlights": "Seit 1992 (BEWEGTE BILDER GmbH). Mehrfach umgezogen wegen Lärmbeschwerden: Schlachthof, Pfleghof, Festplatz, seit 2022 Technisches Rathaus/Ammerpark. Kapazität von 1.200 auf 422 geschrumpft.",
      "highlightsEn": "Since 1992 (BEWEGTE BILDER GmbH). Relocated multiple times due to noise complaints: Schlachthof, Pfleghof, Festplatz, since 2022 Technisches Rathaus/Ammerpark. Capacity shrunk from 1,200 to 422."
    },
    {
      "nameEn": "Triathlon",
      "name": "Triathlon",
      "date": "Jul 19",
      "month": 7,
      "org": "sports",
      "color": "#f1c40f",
      "organizerEn": "Sports Club / Triathlon Tübingen",
      "organizer": "Sportverein / Triathlon Tübingen",
      "budget": "~€35.000",
      "actorsEn": "TSG Tübingen, DLRG, DRK, police",
      "actors": "TSG Tübingen, DLRG, DRK, Polizei"
    },
    {
      "nameEn": "Organ Summer",
      "name": "Orgelsommer",
      "date": "Jul 28 - Sep 5",
      "month": 7,
      "org": "culture",
      "color": "#9b59b6",
      "organizerEn": "Stiftskirche Parish",
      "organizer": "Stiftskirchengemeinde",
      "budget": "~€25.000",
      "actorsEn": "Stiftskirche, church music, guest organists",
      "actors": "Stiftskirche, Kirchenmusik, Gastorganisten",
      "founded": 1996,
      "edition": 30,
      "attendance": null,
      "events": "~45",
      "eventsNote": "Sa-Abendkonzerte, Mi Orgel Punkt Sechs, Mo-Fr Mittagsmusik",
      "eventsNoteEn": "Sat evening concerts, Wed Orgel Punkt Sechs, Mon-Fri midday music",
      "highlights": "30. Jubiläum 2026. Eröffnung immer am 28. Juli (Bachs Todestag). Gegründet von Hans-Peter Braun (bis 2015), seit 2016 Prof. Jens Wollenschläger. Eintritt: €5-10, Mittagsmusik kostenlos.",
      "highlightsEn": "30th anniversary 2026. Always opens July 28 (Bach's death day). Founded by Hans-Peter Braun (until 2015), since 2016 Prof. Jens Wollenschläger. Admission: €5-10, midday music free."
    },
    {
      "nameEn": "Castle Courtyard Concerts",
      "name": "Schlosshofkonzerte",
      "date": "Jul 29 - Aug 2",
      "month": 7,
      "org": "culture",
      "color": "#9b59b6",
      "organizerEn": "Cultural Office Tübingen",
      "organizer": "Kulturbüro Tübingen",
      "budget": "~€60.000",
      "actorsEn": "Cultural office, Hohentuebingen Castle, university",
      "actors": "Kulturbüro, Schloss Hohentübingen, Universität",
      "founded": 2022,
      "edition": 5,
      "attendance": "~2.700",
      "attendanceNote": "Besucherrekord 2025: 2.700+. Gemeinderat wollte die Reihe 2026 einstellen, aber anonymes Spenderpaar rettete sie mit €50.000.",
      "attendanceNoteEn": "Visitor record 2025: 2,700+. City council planned to discontinue in 2026, but anonymous donor couple saved it with €50,000.",
      "highlights": "Erst seit 2022. Besucherrekord 2025 (2.700+). Gemeinderat beschloss Einstellung ab 2026, dann rettete ein anonymes Spenderpaar die Konzertreihe mit €50.000. Bisherige Künstler: Abdullah Ibrahim, Hiromi, Ute Lemper, Thomas Quasthoff.",
      "highlightsEn": "Only since 2022. Visitor record 2025 (2,700+). City council voted to discontinue from 2026, then anonymous donor couple saved the concert series with €50,000. Past artists: Abdullah Ibrahim, Hiromi, Ute Lemper, Thomas Quasthoff.",
      "historicalAttendance": {
        "2025": 2700
      }
    },
    {
      "nameEn": "Africa Festival",
      "name": "Africa Festival",
      "date": "Aug 6-9",
      "month": 8,
      "org": "culture",
      "color": "#9b59b6",
      "organizerEn": "Africa Festival e.V.",
      "organizer": "Africa Festival e.V.",
      "budget": "~€80.000",
      "actorsEn": "Africa Festival e.V., African community, Epplehaus",
      "actors": "Africa Festival e.V., Afrikaner Community, Epplehaus",
      "founded": 2001,
      "edition": 26,
      "attendance": "30.000+",
      "attendanceNote": "Größtes afrikanisches Diaspora-Kulturfestival Deutschlands.",
      "attendanceNoteEn": "Largest African diaspora cultural festival in Germany.",
      "highlights": "Seit ~2001. 25. Jubiläum 2025. Gegründet von Susan Tatah (The Africa We Want). Live-Konzerte, Awards, Konferenzen, Modenschauen, Umoja wa Afrika Marktplatz.",
      "highlightsEn": "Since ~2001. 25th anniversary 2025. Founded by Susan Tatah (The Africa We Want). Live concerts, awards, conferences, fashion shows, Umoja wa Afrika marketplace."
    },
    {
      "nameEn": "Vielklang Festival",
      "name": "Vielklang Festival",
      "date": "Aug 21 - Sep 13",
      "month": 8,
      "org": "culture",
      "color": "#9b59b6",
      "organizerEn": "Vielklang e.V.",
      "organizer": "Vielklang e.V.",
      "budget": "~€50.000",
      "actorsEn": "Vielklang e.V., music school, Stiftskirche",
      "actors": "Vielklang e.V., Musikschule, Stiftskirche",
      "founded": 2011,
      "edition": 16,
      "attendance": null,
      "highlights": "Seit 2011 (anfangs Vielklangsommer). Gegründet von Arndt Feuerbacher und Felix Thiedemann. Klassikfestival mit Meisterkonzerten, Bach'n'Breakfast, Vielklang-Akademie und Jugendprogrammen.",
      "highlightsEn": "Since 2011 (originally Vielklangsommer). Founded by Arndt Feuerbacher and Felix Thiedemann. Classical festival with master concerts, Bach'n'Breakfast, Vielklang Academy and youth programs."
    },
    {
      "nameEn": "Umbrian-Provençal Market",
      "name": "Umbrisch-Provenzalischer Markt",
      "date": "Sep 16-20",
      "month": 9,
      "org": "city",
      "color": "#e74c3c",
      "organizerEn": "City Administration Tübingen",
      "organizer": "Stadtverwaltung Tübingen",
      "budget": "~€150.000",
      "actorsEn": "City marketing, Italian/French vendors, partner cities",
      "actors": "Stadtmarketing, ital./franz. Händler, Partnerstädte",
      "founded": 1995,
      "edition": 32,
      "attendance": "100.000-150.000",
      "attendanceNote": "Eines der besucherstärksten Events.",
      "attendanceNoteEn": "One of the most-visited events.",
      "vendors": "~80-100",
      "vendorsNote": "Je ~15-21 Händler aus Aix-en-Provence und Perugia",
      "vendorsNoteEn": "~15-21 vendors each from Aix-en-Provence and Perugia",
      "highlights": "Seit 1995 (35 Jahre Partnerschaft Tübingen-Aix). Ab 1996 mit Perugia/Umbrien. 2020 stark reduziert, 2021 als Spezialitätentage. Kombiniert mit Erbe-Lauf und verkaufsoffenem Sonntag.",
      "highlightsEn": "Since 1995 (35 years Tübingen-Aix partnership). Perugia/Umbria added 1996. 2020 greatly reduced, 2021 as specialty days. Combined with Erbe-Lauf and open shopping Sunday."
    },
    {
      "nameEn": "Duck Race",
      "name": "Entenrennen",
      "date": "Oct 3",
      "month": 10,
      "org": "community",
      "color": "#f1c40f",
      "organizerEn": "Citizens' Initiative",
      "organizer": "Bürgerinitiative",
      "budget": "~€5.000",
      "actorsEn": "Volunteers, Neckar residents, fire dept.",
      "actors": "Ehrenamtliche, Neckar-Anlieger, Feuerwehr"
    },
    {
      "nameEn": "Jazz & Classical Days",
      "name": "Jazz und Klassik Tage",
      "date": "Oct 17-25",
      "month": 10,
      "org": "culture",
      "color": "#9b59b6",
      "organizerEn": "Jazzclub Tübingen e.V.",
      "organizer": "Jazzclub Tübingen e.V.",
      "budget": "~€70.000",
      "actorsEn": "Jazzclub e.V., LTT, Sudhaus, d.a.i.",
      "actors": "Jazzclub e.V., LTT, Sudhaus, d.a.i.",
      "founded": 1999,
      "edition": 28,
      "attendance": "8.000-10.000",
      "events": "~80",
      "eventsNote": "Konzerte, Straßenmusik, Filmvorführungen",
      "eventsNoteEn": "Concerts, street music, film screenings",
      "highlights": "Seit 1999. Bis zu 80 Einzelveranstaltungen in 9 Tagen. Regionale Musiker von Amateuren bis Profis. 2024 zusammen mit dem Landesjazzfestival BW.",
      "highlightsEn": "Since 1999. Up to 80 individual events in 9 days. Regional musicians from amateurs to professionals. 2024 coincided with Landesjazzfestival BW."
    },
    {
      "nameEn": "French Film Days",
      "name": "Französische Filmtage",
      "date": "Oct 28 - Nov 4",
      "month": 10,
      "org": "culture",
      "color": "#9b59b6",
      "organizerEn": "Filmtage Tübingen e.V.",
      "organizer": "Filmtage Tübingen e.V.",
      "budget": "~€160.000",
      "actorsEn": "Filmtage e.V., Arsenal Cinema, Institut Français, State BW",
      "actors": "Filmtage e.V., Arsenal Kino, Institut Français, Land BW",
      "founded": 1984,
      "edition": 43,
      "attendance": "~15.000",
      "attendanceNote": "Alle Spielstädte (Tübingen, Stuttgart, Reutlingen, Rottenburg)",
      "attendanceNoteEn": "All festival cities (Tübingen, Stuttgart, Reutlingen, Rottenburg)",
      "films": "80-100",
      "filmsNote": "2023 (Jubiläum): ~100 Filme. 2025: erstmals Kinderprogramm ab 6 Jahre.",
      "filmsNoteEn": "2023 (anniversary): ~100 films. 2025: first children's program from age 6.",
      "highlights": "Gegründet 1984. Größtes frankophiles Filmfestival Deutschlands, zweitgrößtes in Europa. 2023: 40. Jubiläum mit ~100 Filmen. 2025: erstmals Kinderprogramm. Verleihförderpreis €21.000 (MFG/Unifrance/OFAJ).",
      "highlightsEn": "Founded 1984. Largest Francophone film festival in Germany, second-largest in Europe. 2023: 40th anniversary with ~100 films. 2025: first children's program. Distribution prize €21,000 (MFG/Unifrance/OFAJ).",
      "historicalAttendance": {
        "2013": 12500,
        "2019": 15000
      }
    },
    {
      "nameEn": "Martini Market",
      "name": "Martinimarkt",
      "date": "Nov 10-11",
      "month": 11,
      "org": "city",
      "color": "#e74c3c",
      "organizerEn": "City Administration Tübingen",
      "organizer": "Stadtverwaltung Tübingen",
      "budget": "~€25.000",
      "actors": "Marktamt, Schausteller, Gewerbeverein"
    },
    {
      "nameEn": "chocolART",
      "name": "chocolART",
      "date": "Dec 1-6",
      "month": 12,
      "org": "city",
      "color": "#e74c3c",
      "organizerEn": "City Marketing Tübingen",
      "organizer": "Stadtmarketing Tübingen",
      "budget": "~€250.000",
      "actorsEn": "City marketing, 100+ chocolatiers, restaurants",
      "actors": "Stadtmarketing, 100+ Chocolatiers, Gastronomen",
      "founded": 2006,
      "edition": 21,
      "attendance": "200.000-300.000",
      "attendanceNote": "Rekord: 300.000+ (2015). Deutschlands größtes Schokoladenfestival.",
      "attendanceNoteEn": "Record: 300,000+ (2015). Germany's largest chocolate festival.",
      "vendors": "~90-100",
      "vendorsNote": "Chocolatiers aus 12+ Ländern",
      "vendorsNoteEn": "Chocolatiers from 12+ countries",
      "highlights": "Seit 2006. Rekord 300.000+ Besucher (2015). 2020: chocoZEIT (verteiltes Format), 2021: chocoMARKT (reduziert). Auch als Tour in Neuwied, Wernigerode, Wuppertal.",
      "highlightsEn": "Since 2006. Record 300,000+ visitors (2015). 2020: chocoZEIT (distributed format), 2021: chocoMARKT (reduced). Also tours to Neuwied, Wernigerode, Wuppertal.",
      "historicalAttendance": {
        "2008": 150000,
        "2009": 200000,
        "2010": 180000,
        "2015": 300000,
        "2019": 290000,
        "2023": 250000
      }
    },
    {
      "nameEn": "Christmas Market",
      "name": "Weihnachtsmarkt",
      "date": "Dec 11-13",
      "month": 12,
      "org": "city",
      "color": "#e74c3c",
      "organizerEn": "City Administration Tübingen",
      "organizer": "Stadtverwaltung Tübingen",
      "budget": "~€180.000",
      "actorsEn": "Market Office, trade association, fairground operators, fire dept.",
      "actors": "Marktamt, Gewerbeverein, Schausteller, Feuerwehr",
      "founded": 1974,
      "edition": 52,
      "attendance": null,
      "attendanceNote": "Keine offiziellen Besucherzahlen. Nur 3 Tage (3. Adventswochenende).",
      "attendanceNoteEn": "No official visitor numbers. Only 3 days (3rd Advent weekend).",
      "vendors": "300-350",
      "vendorsNote": "Überwiegend handgemachte Produkte, selbst gekocht, gestrickt, geschnitzt - keine Massenware.",
      "vendorsNoteEn": "Mostly handmade products, self-cooked, knitted, carved - no mass-produced goods.",
      "highlights": "Seit 1974. 300-350 Stände verteilt über die gesamte Altstadt. Besonderheit: fast alles handgemacht, kein Massenware-Markt. Nur 3 Tage am 3. Adventswochenende.",
      "highlightsEn": "Since 1974. 300-350 stalls spread across the entire old town. Distinctive: almost everything handmade, no mass-produced goods market. Only 3 days on the 3rd Advent weekend."
    }
  ]
}