Datenschutzerklärung

Stand: Juni 2026

1. Verantwortlicher

2. Übersicht der Verarbeitungen

Localinar ist ein Stadt-Ökosystem-Explorer, der öffentlich verfügbare Informationen über Einrichtungen, Unternehmen und Organisationen in den unterstützten Städten darstellt. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im notwendigen Umfang. Eine zusammenfassende Übersicht aller verwendeten Datenquellen findest du unter Datenattribution.

3. Hosting & Auftragsverarbeitung

Diese Website wird über Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) bereitgestellt. Cloudflare fungiert als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Cloudflare verarbeitet bei jedem Seitenaufruf automatisch technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeit). Diese Daten werden von Cloudflare gemäß deren Datenschutzerklärung verarbeitet und sind für uns nicht individuell einsehbar. Wir selbst betreiben keine eigenen Server und speichern keine Server-Logdaten.

4. Verarbeitete Daten

• Technische Zugriffsdaten (Cloudflare): IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeit — verarbeitet durch Cloudflare als Hoster. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherer Bereitstellung).
• Lokale Speicherung: Cookie-Einstellungen, Sprachpräferenz und Filtereinstellungen werden im localStorage des Browsers gespeichert (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung bzw. § 25 Abs. 2 TTDSG – technisch notwendig).
• Zahlungsdaten (nur bei E-Bike-Abo): Wenn du ein E-Bike-Abo abschließt, werden Name, Rechnungsadresse, Zahlungsdaten und IP-Adresse an Stripe Payments Europe Ltd. (Dublin, Irland) übermittelt. Details siehe Ziff. 6a. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

5. Cookies und lokale Speicherung

Localinar verwendet ausschließlich technisch notwendige lokale Speicherung (localStorage):

• localinar_cookie_consent – Speichert deine Cookie-Einstellung
• localinar_lang – Speichert deine Sprachpräferenz (DE/EN)
• lnr-map-prefs – Speichert deine Kartenfilter-Einstellungen, damit sie beim nächsten Besuch wiederhergestellt werden
• lnr-welcomed – Merkt sich, dass du die Willkommens-Einführung gesehen hast
• rsvp-[Eventname] / rsvp_[Eventname] (Cookie, 1 Jahr) – Speichert deine Event-Interessenbekundung

Wir setzen keine Tracking-Cookies, Werbe-Cookies oder Analyse-Tools (wie Google Analytics) ein. Es erfolgt kein Tracking über Websites hinweg.

6. Externe Dienste

• MapLibre GL JS / CARTO Tiles – Open-Source-Kartenvisualisierung (maplibre.org). Kartenkacheln von CARTO. IP-Übermittlung an CARTO (USA). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
• JavaScript-Bibliotheken und Schriftarten – werden lokal von unserem Server geladen. Keine Datenübermittlung an Dritte.
• Event-Interessenbekundung (RSVP) – Bei Klick auf „Dabei", „Vielleicht" oder „Nein" wird deine Auswahl anonym an Google Sheets (Google Ireland Ltd.) übermittelt. Es werden keine personenbezogenen Daten (Name, E-Mail) erhoben. Google erhält dabei deine IP-Adresse. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch aktiven Klick). Die Teilnahme ist freiwillig.

6a. Stripe (Zahlungsabwicklung E-Bike-Abo)

Wenn du ein E-Bike-Abo abschließt, leiten wir dich zur Bezahlseite der Stripe Payments Europe Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland) weiter. Stripe verarbeitet als eigenständiger Verantwortlicher Name, Rechnungsadresse, Zahlungsdaten und IP-Adresse zur Vertragsabwicklung. Stripe kann diese Daten an verbundene Unternehmen — einschließlich der Stripe Inc. (510 Townsend Street, San Francisco, CA 94103, USA) — übertragen. Die Drittlandübermittlung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (SCC). Details: stripe.com/de/privacy. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

6b. Externe Verlinkungen (vanmoofer.com, Partner)

Localinar verlinkt auf externe Webseiten — z.B. vanmoofer.com als Schwestermarke für gebrauchte E-Bikes, Sponsorenseiten, OpenStreetMap-Copyright. Erst wenn du einen externen Link aktiv anklickst, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Solange du auf Localinar-Seiten bleibst, findet keine Datenübertragung an Dritte statt — abgesehen von den unter Ziff. 6 genannten Kartendiensten.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf:

• Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) – zuständig: Landesbeauftragter für den Datenschutz Baden-Württemberg

Zur Wahrnehmung deiner Rechte genügt eine formlose E-Mail an aydin@localinar.com.

8. Darstellung von Personen des öffentlichen Lebens

Localinar stellt Informationen über Personen des öffentlichen Lebens (Amts- und Mandatsträger) in ihrer öffentlichen Funktion dar. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse der Öffentlichkeit an Transparenz kommunaler Strukturen) in Verbindung mit Art. 85 DSGVO (journalistische Zwecke) und § 23 MStV.

Alle dargestellten Informationen basieren ausschließlich auf öffentlich zugänglichen Quellen. Es werden keine Informationen aus dem Privatleben dargestellt. Betroffene Personen können Korrekturen oder Gegendarstellungen jederzeit an aydin@localinar.com richten.

9. Darstellung von Unternehmen und Organisationen

Informationen über Unternehmen, Einrichtungen und Organisationen basieren auf öffentlich zugänglichen Quellen (offizielle Websites, Handelsregister, Pressemitteilungen, Haushaltspläne).

10. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen des Dienstes anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite verfügbar.